EUROPA EINE SEELE GEBEN Sendung und Verantwortung der Kirchen
3. – 5. Mai 2006
Gemeinsame Konferenz des Päpstlichen Kultur-Rates und des Außenamtes des Moskauer Patriarchats unter dem Titel:
EUROPA EINE SEELE GEBEN –
SENDUNG UND VERANTWORTUNG DER KIRCHEN
im Schlosshotel Wilhelminenberg, Wien ( http://www.austria-trend.at/wiw/)
Organisiert von unserer Stiftung PRO ORIENTE, gesponsert von der BRADLEY Foundation (USA)
Die Tagung ist NICHT öffentlich.
Für Journalisten sind 2 Pressekonferenz-Termine im Schlosshotel Wilhelminenberg angesagt:
am Mittwoch, 3. Mai, 14 Uhr und am Freitag, 5. Mai, ca. 19.30 Uhr.
Nachstehend finden Sie die GANZ AKTUALISIERTE, vollständige Liste der Teilnehmer (mit Referatentiteln). (Stand: 2. Mai 06)
Sollten Sie noch spezielle Fragen haben, erreichen Sie mich bis14 Uhr im Büro (+43-1-5338021-7), sonst unter meiner privaten Handy-Nr. 0676-3006710.
Mag. Pia de Simony
(Medienreferentin PRO ORIENTE)
***********
« Giving a Soul to Europe »
THE MISSION AND RESPONSIBILITY OF THE CHURCHES
European Meeting on Christian Culture
organized by the Pontifical Council for Culture
and the Department for External Church Relations of
the Moscow Patriarchate
Hotel Wilhelminenberg
Vienna, 3-5 May 2006
<B> LIST OF PARTICIPANTS AND INTERVENTIONS</B>
Pontifical Council of Culture
H.E. Cardinal Paul POUPARD
Président of the Pontifical Council for Culture and the Pontifical Council for Interreligious Dialogue
Discours d’ouverture.
Rev. Bernard ARDURA
Secretary of the Pontifical Council for Culture
Conclusions et perspectives.
Maria de Jesús BARROSO SOARES
Director of the « Colégio Moderno », Lisbon
L’Education des jeunes générations en Europe: transmettre un patrimoine chrétien, culturel et spirituel vivant.
Prof. Vincenzo CAPPELLETTI
President of the European Society of Culture and the « Società italiana di Storia della Scienza »
Aider l’Europe à répondre à sa quête d’identité et de sens, à l’aube du IIIe millénaire.
Mgr Peter FLEETWOOD
Deputy General Secretary of the Council of European Bishops’ Conferences and Consultant of the Pontifical Council for Culture
L’engagement des Églises dans la proposition d’un nouvel humanisme chrétien. (English paper)
Mgr Werner FREISTETTER
Director of the « Institut für Religion und Frieden beim Militärbischofsamt » of Vienna and Consultant to the Pontifical Council for Culture
Relever le défi des sectes en Europe. (English paper)
Canon Karl GERVIN
Delegate for Culture of the Lutheran Cathedral of Oslo
Caritas - The dispensation of love on the part of the Churches as communities of love.
PROF. JOHN HALDANE
Director of the “Centre for Ethics, Philosophy and Public Affairs”, Consultant to the Pontifical Council for Culture
Renouveler la dimension éthique de l’Europe. (English paper)
Rev. Michel KUBLER, Assomptionist
Editor-in-chief of “La Croix”
Le défi de la culture médiathique pour la nouvelle evangelisation.
H.E. Mgr Robert LE GALL
Bishop of Mende, Abbot em. of the Benedictian Monastery of Kergonan, Initiator of the Group of Chèvetogne, President of the Episcopal Commission for Liturgy and Sacramental Pastoral Work of the French Bishops’ Conference
Un défi pour le monachisme du XXIe siècle: pour donner une âme à l’Europe, “un nouveau saint Benoît” (Alasdair MacIntyre, After Virtue).
Rev. Antoni MATABOSCH SOLER
Director of the Foundation “Joan Maragall”, Barcelona
Construire l’Europe comme une communauté d’hommes et de femmes, consciente de son identité culturelle et religieuse.
H.E. Mgr Donal Brendan MURRAY
Bishop of Limerick, Member of the Pontifical Council for Culture
Economy and solidarity in Europe and in regard to the development countries.
“Charity as a task of the Church” (Benedict XVI, Deus caritas est).
Prof. Giovanna PARRAVICINI
Foundation “Russia Cristiana”, Faculty of Orthodox Theology in Minsk, Cultural Consultant of the Representation of the Holy See in Russia
The cultural cooperation of the Churches: building bridges to the non-believers and the indifferent people.
H.E. Cardinal José da Cruz POLICARPO
Patriarch of Lisbon, Member of the Pontifical Council for Culture
La culture chrétienne en réponse au défi de la modernité et de la secularisation.
Dominique PONNAU
General Conservator of Patrimony, Director hon. of the “École du Louvre”, Paris
La voie de la beauté, chemin privilégié d’évangélisation et de dialogue.
Dr. Herbert SCHAMBECK
President emeritus of the Federal Senate of the Republic of Austria, Professor emeritus of public law, political science and philosophy of law of the University of Linz, Member of the Pontifical Academy of Social Sciences
The influence of Christian Ethics on Politics, Economics and the Mass media. Christian faith in Politics, its Exigencies and its Challenges.
H.E. Cardinal Christoph SCHÖNBORN
Archbishop of Vienna, Président of the Board of Trustees of the Foundation « Pro Oriente », member of the Pontifical Council for Culture
Discours d’ouverture.
Prof. Michelina TENACE
Centre of Studies and Research « Ezio Aletti », Pontifical Oriental Institute, Rome
Former des chrétiens, témoins et porteurs d’espérance chrétienne.
Prof. Jean-François THIRY
Director of the Cultural Centre “Library of the Spirit”, Moscow, Faculty of Orthodox Theology in Minsk
Devant l’indifférence religieuse en Europe - croire sans appartenir à une Église et appartenir à une Église sans croire - une proposition culturelle et spirituelle.
H.E. Mgr Adrianus Hermann VAN LUYN, S.D.B.
Bishop of Rotterdam and President of the Commission of the Bishops’ Conferences of the
European Community
Mission et responsabilité des Églises: proposer les valeurs chrétiennes et des modèles aux Européens du XXIe siècle. (English paper)
Léon ZECHES
Director of the “Luxemburger Wort”
Le défi de la culture médiathique pour la nouvelle evangelisation.
H.E. Mgr Józef Miroslaw ŻYCINSKI
Archbishop of Lublin, Member of the Pontifical Council for Culture
- - -
<B> DEPARTMENT FOR EXTERNAL CHURCH RELATIONS
OF THE MOSCOW PATRIARCHATE
</B>
H.E. Metropolitan KIRILL of Smolensk et Kaliningrad
President of the Department for External Church Relations of the Moscow Patriarchate
Opening speech.
H.E. HILARION (Alfeyev)
Bishop of Vienna and Austria, Representative of the Russian Orthodox Church to the European institutions
Christianity in danger
Hegumen PHILARET (Bulekov)
Representative of the Russian Orthodox Church in Strasbourg
Cooperation of Orthodox and Catholics in the work of the European international
organisations
Archpriest Vsevolod CHAPLIN
Vice-President of the Department for External Church Relations of the Moscow Patriarchate
The Russian Church: Social mission in a complex context
Sergey CHAPNIN
Editor-in-chief of the ‘Church Bulletin’
GOOD TIDINGS AND "BAD NEWS". Christian values in mass-media
Alexey DOLGOV
Staff member of the Department for External Church Relations of the Moscow Patriarchate
- - -
Valentina DUDKINA
Editor-in-chief of the ‘Interfax-Religion’ internet-portal
- - -
Oleg EFIMOV
Secretary of the World Russian People’s Council
On the positive experience of interreligious cooperation in the example of the work of the World Russian People’s Council (WRPC). The contribution of the WRPC to the spiritual renewal of Russia, the development of civil society and the organisation of the dialogue between civilisations
Valeriy GANICHEV
Head of the Russian Writers’ Union
Revival of the origins :Russian literature
Deacon Sergey HOVORUN
Assistant professor of the Moscow Theological Academy, Member of the Department for External Church Relations of the Moscow Patriarchate
One Europe: two humanisms
Rev. Antony Iliyin
Russian Orthodox Church in Brussels
- - -
Archpriest Tibor IMRÉNYI
Titular dean, rector of St George’s Church in Szeged, Hungary
Local unity - Christian unity - an alternative to globalization - will not be presented in speech
Prof. Sergey KHORUZHIY
Member of the Russian Academy of Natural Sciences, Prof. h.c. of the UNESCO
The crisis of the European person and the resources of Christian anthropology
Valentin LEBEDEV
Chairman of the Coordination Committee of the Orthodox Citizens Union
Christian politics as applied ethics.
Vladimir LEGOIDA
Associate professor of the Moscow State Institute of International Relations (MGIMO University), editor-in-chief of the ‘Thomas’ magazine
The religious discourse in modern mass media: how to speak of Christianity in the age of secularism
Victor MALUKHIN
Consultant to the Department for External Church Relations of the Moscow Patriarchate
The Russian Orthodox Church, secular mass media and Christian values in
post-soviet society
Hegumen IOASAF (Poluyanov)
Head of the Patriarchal center of the children and the youth spiritual education at St. Daniel’s Monastery
At the origins of Christian pedagogy
Rev. Georgy RYABYKH
Assistant of the President of the Department for External Church Relations of the Moscow Patriarchate
Freedom as a Christian category
Hieromonk ALEXANDER (Siniakov)
Staff member of the Representation of the Russian Orthodox Church to the European Institutions
The French understanding of worldliness (laicité) and the Orthodox social concept
Archpriest Vladislav SVESHNIKOV
Professor of the Orthodox St. Tikhon Humanities University
Personality and globalisation: the ethical context
Archpriest Vladimir VOROBIEV
Rector of the Orthodox St. Tikhon Humanities University
The experience of the re-birth of parish life, the family and religious education at the end of 20th – beginning of 21st centuries
Rev. Igor VYZHANOV
Secretary for Inter-Christian Relations of the Department for External Church Relations of the
Moscow Patriarchate
Orthodox-Catholic relations in Russia in light of the necessity of a common answer to the challenges of modernity
Rev. Georgiy ZAVERSHINSKIY
Moscow Patriarchate Representation in Ireland
Dialogue as a modus of human existence) - will not be presented in speech
Andrey ZOLOTOV
Journalist of ‘Russia’s profile’
- - -
Andrey ZUBOV
Professor of the Moscow State Institute of International Relations (MGIMO University) and Director of the MGIMO centre on ‘Church and International Relations’
The map of Europe: with or without Russia |